1. 藏语“rji rgyud”音译为“jicui”，现在通常称为“jicui”或“jicuiqieer”，意为“疾跎切尔”，汉语则音译为“跻怎么读”。

2. “jicui”是藏语中的一个词汇，指的是经验丰富、在某个领域内技能精湛的人。而在汉语中，“jicui”的用法更广泛，既可以指某个人物的经历与才能，也可以用来形容某个事物的高度或深度。

3. “jicui”在汉语中的常见用法有：跻身巨擘、跻身名流、跻身一流、跻身高峰、跻身定级、跻身世界级、跻身顶尖、跻身宝座等等。这些用法都要依据上下文来理解。

4. 汉语中“jicui”这个词汇的出现，很大程度上是因为文化交流和语言借鉴的结果。自唐代起，藏汉两族之间的交流就已经很活跃，藏汉之间的语言交际随之增多。由于中文表达相对简练、贴近人心，所以“jicui”这个词汇也从藏语中被中国人引入汉语中。

5. 总体而言，“jicui”这个词汇最初在汉语中的使用频率比较低，因为许多人不太了解它的含义。但随着时间的推移，人们逐渐开始理解并使用它，在现代汉语中，“jicui”已经成为一个相对常见的词汇，用法也日趋丰富。

6. “jicui”这个词汇的流传与广泛使用，不仅是藏汉文化交流的结果，也是语言演变的必然，是文化多元化的体现。它丰富了汉语的词汇量，也为人们的生活、工作、学习等带来更多的表达方式。毋庸置疑，汉语与藏语在交流互鉴中不断发展、完善，在文化交流中不断向前推进。