1. 施工区域侵权纠纷律师费标准是指在施工中发生侵权纠纷时，律师应当向当事人收取的费用标准。

2. 根据我国相关法律法规规定，施工区域侵权纠纷律师费的收取应当遵循以下原则：

3. 首先，律师收费应当合理。律师的收费标准必须符合实际工作量、难易程度、所处地区等因素。律师也要在服务过程中节约用人、节约费用，提供优质便捷的服务。

4. 其次，律师收费应当公开透明。对于律师费用的计算、收取过程和标准等都应该公开透明，以便当事人对费用的合理性进行监督和评估。

5. 最后，律师收费应当符合法律规定。律师在收费过程中必须遵守相关法律规定，不得违规低价竞争、虚高价格、收受回扣等。

总之，施工区域侵权纠纷律师费标准的制定需要以合理、公开透明、符合法律规定等原则为基础，以便保障当事人合法权益，促进司法公正。