1. 银行理财产品成立以来年化收益率是指该理财产品从成立日期到现在的总收益率，通常以年化的方式来表示。例如，一个理财产品成立1年，总收益率为5%，则该产品的成立以来年化收益率为5%。因此，该指标能够反映出该理财产品在过去的一段时间内的实际收益情况。

2. 预期年化收益率是指该理财产品所承诺的未来收益率，也是以年化的方式来表示。例如，一款银行理财产品承诺的预期年化收益率为4%，则表示该产品未来一段时间内的预期收益率为4%。

3. 利息是指银行支付给理财产品持有人的收益。除了利息外，银行理财产品还可能包括其他形式的收益，例如分红、股息等。

4. 要选择一个合适的理财产品，不仅需要了解其成立以来年化收益率和预期年化收益率，还要考虑产品的风险与收益之间的平衡，以及自身的风险承受能力。只有全面了解以上因素，才能够做出明智的投资决策。

5. 总的来说，银行理财产品成立以来年化收益率和预期年化收益率是了解一个理财产品收益情况的重要指标，但投资者在选择理财产品时，还要考虑其他因素。