1. 构成过失损坏交通工具罪指的是对交通工具造成损坏，但不是故意而是由于过失而造成的行为。这个罪名的法定量刑档次是什么呢？根据我国刑法规定，构成过失损坏交通工具罪，最高可判处三年以下有期徒刑或者拘役，并可以处罚金。

2. 对于过失损坏交通工具罪的判罚，一般会根据案件的实际情况综合考虑，包括实施行为的程度和后果的严重程度、犯罪人的主观恶意等，进行量刑。如果损害后果比较严重，那么判处的刑罚也会相应地较重。

3. 此外，如果过失损坏交通工具罪的犯罪人对于造成的损害有积极的赔偿表现，那么也可以作为量刑的参考之一。如果犯罪人认罪悔罪，愿意积极赔偿损失，那么可以考虑对其从轻或减轻处罚。

4. 总的来说，过失损坏交通工具罪的量刑是比较灵活的，需要根据实际情况进行综合考虑，才能判出公正合理的刑罚。在日常生活中，我们应该加强交通安全意识，注意交通规则，避免发生交通事故。