1. 姐姐用日语怎么说？答案是「お姉さん」。

2. 在日本，「お姉さん」通常用于形容比自己年长或者身边的女性。比如在商店里打工的女孩子都被称为「お姉さん」。

3. 如果是自己的姐姐，可以用「姉（あね）」来称呼。此外，还有一种更亲密的方式，称呼为「姐ちゃん」。这里的「ちゃん」是一种亲昵的称呼方式。

4. 在日常生活中，姐姐用日语怎么说也是不可避免的问题。除了「お姉さん」、「姉」和「姐ちゃん」，还可以用「姐さん（ねえさん）」来称呼年纪稍大一些的姐姐。

5. 总体来说，日语中姐姐的称谓有很多，根据亲密程度和年龄的不同，选择不同的称呼更为合适。