1. 在农村建筑工人受伤拒绝赔偿向法院提起诉讼时，诉讼主体的确定需要根据案件具体情况来进行。

2. 首先需要确定的是原告。原告是指发起诉讼的人或团体。在本案中，受伤的农村建筑工人应为原告。

3. 其次需要确定的是被告。被告是指被原告起诉的人或团体。在本案中，应该是建筑公司或者负责人应为被告。

4. 还需要确定的是第三人。第三人是指与诉讼案件有利害关系的人或团体。在本案中，如果有其他相关的工人或者证人也可以作为第三人。

5. 最后，需要确定的是诉讼代理人。诉讼代理人是指代替原告或被告行使诉讼权利的人。在本案中，如果受伤的农村建筑工人无法自己行使诉讼权利，可以委托律师担任诉讼代理人。

在确定诉讼主体后，应该根据法律规定和案件事实，提出具体的诉讼请求和诉讼理由。被告也可以提交答辩意见，法院则依据事实和法律规定做出裁决。