1. 和田玉与翡翠的区别首先在于它们的原料不同。和田玉是产自新疆和田地区的一种玉石，主要成分为硬玉石，翡翠则是指石榴石族的透辟绿色宝石。

2. 其次，在颜色上，和田玉的颜色相对单一，主要为白色、黄色、浅绿色、棕红色等，而翡翠则有翠绿色、青白色、青色、黄绿色、青紫色等多种颜色。

3. 再者，在硬度和纹理上，和田玉相对来说硬度较高，并且玉质细腻，纹理透明度高，而翡翠硬度相对较低，且有细微的长针状和云雾状纹理。

4. 此外，在商业上，和田玉与翡翠的市场价格也有不同，普遍来说，和田玉的价格相对较高，而翡翠相对较便宜，但是名贵的翡翠价格也不相上下。

总之，和田玉与翡翠虽然都是玉石类宝石，但它们的成分、颜色、硬度和市场价格都有所不同。我们可以根据自己的喜好、需求以及经济能力进行选择。