1. 玛瑙和翡翠都是一些非常受欢迎的宝石，它们也经常被用于制作首饰。然而，有很多人都不知道它们的硬度是多少。

2.首先来谈一下玛瑙。玛瑙的硬度为7，这意味着它比许多其他宝石都更坚硬。这使得玛瑙非常耐用，并且能够抵抗划痕和其他形式的损坏。然而，玛瑙仍然不够坚硬，有时还会出现裂纹。

3.翡翠比玛瑙还要坚硬一些。它的硬度为6.5至7，也就是说翡翠几乎与玛瑙一样坚硬。然而，翡翠的构造非常密集，因此它比玛瑙更加坚固，并且有更少的可能出现裂纹和其他损伤。

4. 了解宝石的硬度对于选择正确的宝石非常重要。如果您正在寻找一种坚固的宝石，那么玛瑙和翡翠都是不错的选择。但是如果您希望宝石能够更好地抵御日常使用和磨损，则应选择翡翠。

5. 总的来说，玛瑙和翡翠的硬度都非常不错。无论您选择哪种宝石，都可以放心地使用它们来制作首饰或者其他物品。只要注意保养，它们的美丽和坚固程度将伴随您度过许多年的时光。