在处理退休证工作日期填写延迟的情况时，我们需要采取一些措施来解决这一问题。

我们可以与退休证发放部门进行沟通和协商。了解延迟出具退休证的原因，并询问是否有其他解决方案。通过积极的沟通，可以更好地理解彼此的困难和需求，进而寻找解决问题的方法。

我们可以咨询相关法律法规的专业人士，了解相关法律规定和程序。根据国家的法律法规，退休证的发放是有一定程序和流程的。如果延迟出具退休证属于违法行为，我们可以采取法律途径来维护自己的权益。

此外，我们还可以咨询退休证发放部门的上级机构或相关部门。有时候，退休证发放部门可能因为种种原因无法及时处理申请，但上级机构或相关部门可能能够协助解决问题，加快退休证的发放进程。

我们还可以向媒体或社会组织求助。通过报道或曝光延迟发放退休证的情况，引起社会关注和主管部门的重视，从而促使退休证发放部门尽快解决问题。