1. 是的，香港来株洲需要隔离。

2. 随着全球疫情的加剧，我国各地区也在采取积极应对措施，防止疫情传播。因此，根据国家卫生健康委员会的规定，离开香港前往内地的旅客需要进行14天的隔离观察。

3. 在株洲，根据相关政策，来自疫情严重地区的旅客需要进行集中隔离观察，以确保疫情得到有效的控制和防止疫情传播。同时，株洲市政府也在积极加强防疫工作，保障公众的健康和安全。

4. 隔离观察期间，旅客需要在指定场所接受医学观察和检测，严格遵守相关规定，保持良好的卫生和健康状态。只有在隔离期满并符合解禁要求的情况下，才能离开隔离区域。

5. 总之，为保障全民健康和安全，限制疫情扩散，旅客需全面了解并遵守相关规定和指引。在疫情面前，志同道合，全力以赴，共同迎战疫情，坚决打赢疫情防控阻击战。