1. 首先需要明确的是医疗险与重疾险的保障不同。医疗险主要为日常门诊、住院及手术等医疗费用提供报销，而重疾险则是在被确诊为重大疾病时，给予一笔较大的保障金。

2. 对于4岁的孩子而言，由于相对较小的年龄，一般情况下并不需要购买重疾险。因为重疾险虽然保障力度高，但保费也相对较贵。反而，医疗险则更适合这个年龄段的孩子。因为儿童较为脆弱，常常有发热、感冒等问题出现，所以医疗险可以帮助家长节约一部分医疗费用。

3. 当然，如果家庭经济条件允许，也可以考虑同时购买医疗险和重疾险。毕竟，确诊重大疾病后的治疗费用是相当高昂的。而且，早买重疾险，保险的等待期就更短，被确诊为重疾后可以更快地获得相应的赔付。

4. 最后，建议在购买保险时，要仔细阅读合同条款，了解保险的保障范围、理赔流程和注意事项。此外，尽量选择大型保险公司的产品，以保证保险公司的资信和理赔能力。

结论：综合考虑孩子年龄和家庭经济能力，购买医疗险是首选。如果条件允许，可以同时购买医疗险和重疾险。但无论如何，都需要仔细阅读合同，选择可信赖的保险公司。