1. 要回答这个问题，需要先了解一下什么是年金险。年金险是指由保险公司在一定时期内，按照约定向投保人或其指定的受益人支付一定金额的年金的保险产品。这种类型的保险多用于老年人购买，也就是说，57岁买年金险并不算是很晚的购买时间，因为很多人退休后购买年金险也是很常见的。

2.接下来，我们需要了解年金险的收益情况。通常，保险公司会根据投保人的年龄、性别、购买金额等因素来计算年金的收益。在年金保障期内，每年都会有一定数额的保障金发放。如果投保人未能拿到全部的年金，保险公司会向其继承人进行赔偿。

3. 因此，回到问题本身，57岁买年金险是否划算呢？根据市场上的年金险产品计算，对于一位57岁的女性，购买30年的年金险，每年的保障金大概在7,000元左右；如果是男性，则会稍微高一些。如果考虑到未来通货膨胀的因素，与其他储蓄方式相比，划算程度仍然有一定的优势。

4. 当然，我们也需要看到，年金险的购买需要投入一笔相对较大的资金，且年金险多数不能提前领取，因此，如果本身还有其他的资金规划需求的话，可以灵活考虑。此外在购买年金险前，需要综合考虑自身的资金情况、家庭状况等各方面因素，才能做出最适合自己的决策。

总体来说，对于57岁的人来说，购买年金险依然是一种稳妥的投资方式，但需要投入相对较大的资金，投资前还需要综合考虑个人情况，做出最适合自己的决策。